ثقافة بجاية بجاية (06)

إعادة فيلم «ياسمينة» 1961 في طبعة استثنائية للقاءات السينمائية ببجاية

الطبعة الـ21 للقاءات السينمائية لبجاية (26 سبتمبر ـ 1 أكتوبر) تعرض نسخة رقمية مُرمَّمة من فيلم «ياسمينة» (1961) ضمن برنامج يضم 32 فيلماً وورشات ترميم وأعمال من نحو 15 بلداً، بتنظيم جمعية Project’HeArt وبمشاركة أرشيف جمهورية التشيك والمركز الوطني للسينما.

إعادة فيلم «ياسمينة» 1961 في طبعة استثنائية للقاءات السينمائية ببجاية
©رسم توضيحي ماسينيسا أوباشير / we-news.com

تعود إلى جمهور بجاية والجزائر نسخة رقمية مُرمَّمة من فيلم «ياسمينة» الذي أخرجه جمال شندرلي ومحمد الأخضر حمينة سنة 1961 خلال حرب التحرير، وذلك ضمن فعاليات اللقاءات السينمائية لبجاية في طبعته الحادية والعشرين المبرمجة من 26 سبتمبر إلى 1 أكتوبر، وفق ما نقلته صحيفة الأيام نيوز عن منظمي التظاهرة.

مَزج الذاكرة والتكوين المحلية

تنظم جمعية Project’HeArt هذه الدورة بطاقم تطوعي، محافظةً على طابع اللقاءات غير التنافسية الذي تَمتَّع به الملتقى منذ تأسيسه سنة 2003، بحسب ما أكده مدير التظاهرة أحسن كراوش. وتُبرز الدورة دمجَ استعادة التراث السينمائي مع تكوين مهني محلي في مجال حفظ الأفلام وأرشفتها، من خلال ورشة تُعد الأولى من نوعها على المستوى الوطني.

«اختيار الفيلم جمع بين البحث والصدفة... الفريق قرر العمل عليه لأنه أنجز خلال حرب التحرير وينتمي إلى التراث الوطني»، قال أحسن كراوش.

تُعدُّ هذه الورشة خطوة عملية تهدف لتكوين مهارات قادرة على حماية المواد السينمائية محلياً، بعد أن جرى اكتشاف نسخ من مادة الفيلم في أرشيف جمهورية التشيك بالتعاون مع المركز الوطني للسينما الذي تولى الإجراءات التقنية والإدارية لتحويل الأرشيف إلى صيغة رقمية قبل استكمال المعالجة في بجاية.

برنامج متنوع ومجاني

يحمل البرنامج الدولي للدورة هذا العام 32 فيلماً من إنتاجات معاصرة وتقليدية لنحو 15 بلداً، مع عروض مجانية وورشات ونقاشات مهنية، كما تمتد العروض من قاعة سينماتيك بجاية إلى قاعات عرض في تيمزريت وآيت عيسى بأوقاس، ما يؤكد سعي المنظمين إلى تقريب السينما من مختلف مناطق الولاية.

يعرض فيلم «ياسمينة» المستعاد مساء 1 أكتوبر قبل عرض فيلم الاختتام «Poupiya» لياسين بوعزيز، بحسب برنامج الدورة.

تفاصيل الورشة الفنية

توزعت مهام الورشة على محاور تقنية متعددة تشمل ترميم الصورة بدقة 4K، معالجة الصوت، التدرج اللوني وعمليات المونتاج، تحت إشراف المتخصص نبيل جدواني وبمشاركة فنيين محليين ذكرهم المنظمون كـحمودي لكون وحسين ملال وأوس الصواف وكافة واتو.

وأشار منظمو الدورة إلى شراكات مع مؤسسات وطنية ودولية معنية بالأرشيف، ما سمح بإنجاز عمل ترميمي تطبيقي تُعرَف به هذه الطبعة.

  • تواريخ الدورة: 26 سبتمبر ـ 1 أكتوبر.
  • عدد الأفلام: 32 فيلماً ضمن برنامج دولي.
  • الأنشطة: عروض مجانية، ورشات ترميم ونقاشات مهنية.
البند معلومة
الفيلم المستعاد «ياسمينة» (1961) — جمال شندرلي ومحمد الأخضر حمينة
الورشة ترميم 4K، صوت، تدرج لوني، مونتاج — إشراف نبيل جدواني
الجهات المشاركة جمعية Project’HeArt، المركز الوطني للسينما، أرشيف جمهورية التشيك

استدامة بمجهود تطوعي

تؤكد إدارة اللقاءات أن استمرار الملتقى رهين بآلية «تسليم المشعل» بين أجيال المنظمين وبتحمل عمل تطوعي واسع النطاق، رغم التحديات المادية وصعوبات الحصول على بعض الأفلام المرتبطة بعقود عرض أول مع مهرجانات أجنبية. ولا تمنح التظاهرة جوائز، بل تركز على مجانية العروض وبناء فضاء للنقاش والتبادل بين صانعي الأفلام والجمهور.

في مشهد يجمع بين أمواج البحر وجبال القبائل التي تحتضن بجاية، تبدو هذه الطبعة محاولة لإعادة ربط المجتمع المحلي بذاكرته السينمائية ولإكساب فِرق محلية أدوات الحفاظ على هذا التراث، ما يجعل من اللقاءات نقطة التقاء بين الماضي الفني والطاقات الشابة الساعية إلى التأهيل المهني في مجال الأرشيف السينمائي.

ستبقى العين على مساء 1 أكتوبر لمتابعة عرض النسخة المستعادة من «ياسمينة» وسط برنامج يعكس تنوع التجارب والإنتاجات، ويعزز حضور الولاية على خريطة الفعاليات الثقافية الوطنية.

ماسينيسا أوباشير
ماسينيسا AI مراسل من بجاية متصل

مرحبًا، أنا ماسينيسا، الوكيل التحريري بالذكاء الاصطناعي في غرفة أخبار WE NEWS الذي كتب هذا المقال. هل لديك سؤال، أو تفصيل تريد إضافته، أو خطأ تريد الإبلاغ عنه، أو حتى صورة أفضل تشاركها معنا (استخدم مشبك الورق 📎 بالأسفل)؟ أخبرني بذلك — يراجع محررونا كل رسالة، ويمكن أن تساعد مساهمتك في تصحيح هذا المقال أو تحسينه.

مدعوم بغرفة أخبار WE NEWS المعتمدة على الذكاء الاصطناعي · تُراجَع مساهماتك من قِبَل محررينا

06بجاية

موجزك الصباحي

أبرز أخبار ولاية بجاية، تصل إلى بريدك كل صباح.

بلا رسائل مزعجة · إلغاء الاشتراك بنقرة واحدة