بجاية تستضيف الصالون الوطني للكتاب الأمازيغي من 16 إلى 19 سبتمبر وتكرّم الباحث عمر مزداد

الجبال والبحر يحتضنان مهرجان اللغة والذاكرة

بين صخب أمواج البحر وهدوء المسالك الجبلية لولاية بجاية، تفتح دار الثقافة طاوس عمروش أبوابها لاستقبال فعاليات الطبعة الثالثة للصالون الوطني للكتاب الأمازيغي الممتد من 16 إلى 19 سبتمبر. المبادرة التي أعلن عنها مركز البحث في اللغة والثقافة الأمازيغية ببجاية تأتي بتنسيق مع جمعية أسلاس وبمشاركة وطنية واسعة من دور نشر وكُتّاب وباحثين وجمعيات مهتمة بالحقل الأمازيغي.

مدير المركز، البروفيسور مصطفى تيجت، وصف الصالون الذي احتضنه المركز منذ افتتاحه بأنه أصبح موعداً ثقافياً دورياً يجذب مشاركين من مناطق عدة من الوطن، مؤكداً أن هذه الدورة تُكرم أحد الأسماء المتابعة لمسار الكتابة بالأمازيغية عبر أربعة عقود: الأستاذ والروائي عمر مزداد، تقديراً لإسهاماته في خدمة اللغة والثقافة الأمازيغيتين.

«لقد كانت الكتابة جزءاً من مساري إلى جانب ممارستي لمهنة الطب، ما سمح لي باقتفاء أثر تعابير وقِصاصيات لغوية لدى كبار السن»،

هذا التقدير لم يأتِ عن فراغ؛ فالبروفيسور تيجت بيّن أن مزداد، بخلاف عطاءه الروائي، استثمر احتكاكه اليومي بالمرضى لاستخلاص وحفظ ثروة لغوية قبائلية من كلمات وتعبيرات معرضة للزوال، وهو عمل يدخل في إطار المحافظة على ذاكرة لغوية وثقافية محلية.

مشاركة واسعة وتركيز على التنوع اللغوي

محافظ الصالون السيد فاتح فتيسي كشف أن قائمة المشاركين تضم 14 دار نشر و84 كاتباً ومبدعاً يمثلون ولايات عدة من بينها خنشلة، باتنة، قالمة، الشلف، تيزي وزو، بجاية والبويرة. وتنوّع المشاركون يعكس محاولات احتضان مختلف تقاطعات الأدب والتراث والثقافة الأمازيغية ضمن فضاء واحد.

دور المؤسسات المحلية في التنشيط الثقافي

وفي تعليق للجانب الإداري، أبرز مدير الثقافة لولاية بجاية السيد خوخي أهمية فتح الفضاءات الثقافية أمام كل المبادرات التي تخدم الحقل الثقافي، مشيداً بالتعاون القائم بين المديرية ومركز البحث الذي ساهم في جعل الصالون موعداً ثابتا في برنامج الولاية الثقافي. وقال إن تنظيم مثل هذه التظاهرات يعزّز حركية المشهد الثقافي المحلي ويمنح المواهب المحلية فضاءات عرض وتبادل.

• مكان الانعقاد: دار الثقافة طاوس عمروش، بجاية.
• التواريخ: من 16 إلى 19 سبتمبر.
• جهتا التنظيم: مركز البحث في اللغة والثقافة الأمازيغية ببجاية وجمعية أسلاس بالتنسيق مع مديرية الثقافة.

الصالون بوابة للحفاظ على الذاكرة اللغوية

تأتي هذه التظاهرة في وقت تبدو فيه قضايا المحافظة على اللغات المحلية وتوثيق التراث شديدة الحيوية؛ إذ إنّ منابر مثل الصالون الوطني للكتاب الأمازيغي توفر إطاراً لتلاقي البحث الأكاديمي مع تجارب الكتابة والإبداع، وتؤمن فرصة لعرض مطبوعات جديدة ومخطوطات وإصدارات تراثية. كما تتيح للحضور متابعة جلسات نقاشية وورش عمل وعروضاً تُعنى باللغة والأدب.

وفي ضوء الإحصاءات التي أبقاها المنظمون، من المتوقع أن تزداد قاعدة المشاركين في الدورات المقبلة، مع استمرار المبادرات المحلية التي تعمل على ربط الميدان البحثي بالمجتمع المدني، وإعطاء مساحة للاحتفاء بمن قدموا للبناء الثقافي المحلي إسهامات ملموسة، كحالة homenagem لعمر مزداد.

من زاوية المراقب المحلي، يمثل الصالون فرصة للمدينة الساحلية والجبلية معاً لتقديم صورة حضارية عن المشهد الثقافي في منطقة القبائل، حيث يلتقي البحر برائحة الورق والكتب، وتتناغم الجبال مع قصص وحكايات يحرص الفنانون والباحثون على حفظها وإيصالها للأجيال القادمة.

ستشكل الأيام المتواصلة للصالون من 16 إلى 19 سبتمبر فضاءً لتبادل الخبرات، وعرض إصدارات أمازيغية في نصوص أدبية وبحوث لغوية وتراثية، مع حضور لافت لدور نشر متخصصة ولامتداد جغرافي يشمل ولايات شرقية وغربية من البلاد.

التظاهرة تعدّ أيضاً مناسبة لتوثيق مبادرات محلية في جمع المصطلحات والتعابير القبلية، وهو ما يمثله جزء من عمل العمر الذي أمضاه المكرّم عمر مزداد، مذكّراً بأن الثقافة الحية تنمو حيث يجد الكتاب والجمهور والفضاءات ما يلتقون فيه.