Vom 16. bis 25. Oktober steht Terenten erneut im Zeichen des regionalen Kultur- und Genussangebots: Die Reihe „s Terner Schmelzpfandl“ feiert in diesem Jahr ihre 20. Ausgabe und kombiniert Bewährtes mit neuen Programmpunkten. Höhepunkt für Besucherinnen und Besucher ist am Sonntag, dem 25. Oktober, die Kombination aus Tearna Måchårt – einem lebendigen Markt für traditionelles Kunsthandwerk – und dem Bauern‑ & Genussmarkt.
Handwerk, Landeskost und Erlebnis
Die Tearna Måchårt bringt eine breite Palette an traditionellen Techniken und Produkten zusammen. Vor Ort zeigen und verkaufen Aussteller ihre Arbeiten: Von Besenbinden, Körbeflechten und Schuhfertigung über Töpferwaren, Klöppel‑ und Textilarbeiten bis hin zu Schmiedearbeiten, Salbenbereitung und Krippenbau. Auch seltenes Saatgut, Perlenschmuck oder Objekte aus Schwemmholz werden angeboten. Die Veranstalter heben den Aspekt des handgemachten Unikats hervor.
- Vorführungen: Spinnen, Stricken, Häkeln, Schmieden, Töpfern und Gießen
- Produkte: Kerzen, Salben, Puppen, Holzspielzeug, Keramik mit Gießtechnik
- Genuss: regionale Lebensmittel, Imkerstände, Mozzarella‑Informationen und ein Apfelsommelier
Begleitend zum Kunsthandwerk präsentiert der Bauern‑ & Genussmarkt Erzeugnisse aus Feld, Garten und Keller. Ein sogenannter Korntisch informiert über Getreide, Vertreter des Milchsektors geben Auskünfte zu Mozzarella und Milchprodukten, Imker öffnen Einblicke in die Bienenzucht und ein Apfelsommelier vermittelt Kenntnisse über Sorten und Geschmack.
Regionale Gastronomie und Mitmachen
Während der Festwoche bieten mehrere lokale Betriebe Gerichte aus der bäuerlichen Küche an, teilweise in traditioneller Form, teilweise modern interpretiert. Zur teilnehmenden Gastronomie zählen unter anderem Alpeggerhof, Edelweiss, Hohenbichl, Montara und Wiedenhofer. Der Arche Hof Alpegger öffnet zudem seine Türen für ein Frühstück am Bauernhof inklusive Hofführung. Im Tirolerhof wird ein spezielles Schmelzpfandl‑Frühstück angeboten. An Sonntagen laden auch Standl am Festplatz zum Verweilen ein.
| Datum | Programmpunkt | Ort / Beteiligte |
|---|---|---|
| 16.–25. Oktober | Terner Bauernkuchl (Woche der regionalen Küche) | Alpeggerhof, Edelweiss, Hohenbichl, Montara, Wiedenhofer |
| 25. Oktober (Sonntag) | Tearna Måchårt & Bauern‑ & Genussmarkt | Festplatz Terenten, Arche Hof Alpegger, Tirolerhof |
Das Konzept setzt bewusst auf Praxisnähe: Besucherinnen und Besucher können nicht nur kaufen, sondern oft auch selbst Hand anlegen und so traditionelle Techniken kennenlernen. Die Verbindung aus Handwerk, bäuerlicher Küche und Wissensvermittlung soll lokale Identität stärken und traditionelle Fertigkeiten erhalten.
Kontext und Bedeutung
Die Veranstaltungsreihe war vor zwei Jahrzehnten mit dem Ziel gestartet, Puschtra‑Korn, Kost und Kultur in der Region zu bewahren und erlebbar zu machen. Das Jubiläum bietet Anlass, die lokale Kulturarbeit sowie die bäuerliche und handwerkliche Vielfalt im Pustertal in den Blick zu nehmen. Solche jährlichen Begegnungsformen fungieren zugleich als Plattform für Direktvermarktung und Tourismusförderung, ohne den Charakter des dörflichen Marktes zu verlieren.
Für Kulturinteressierte aus Österreich bedeutet die Veranstaltung eine Gelegenheit, traditionelle Alpen‑Handwerkskunst und regionale Lebensmittelproduktion in ihrer lebendigen Form zu erleben — ein kulturelles Angebot, das sowohl Bewahrung als auch zeitgemässe Interpretation ansprucht.
