Mezinárodní literární festival Inverze se letos uskuteční v Ostravě od středy 26. do soboty 29. srpna. Organizátoři ohlásili čtyřdenní program s hustší dramaturgií než v posledních letech, řadou domácích literárních jmen i výrazně rozšířenou mezinárodní sekcí v angličtině.
Programy, místa a hlavní linie festivalu
Festival proběhne v několika městských prostorech: Kulturním centru Provoz, Centru Pant, Antikvariátu a klubu Fiducia a nově také ve Studiu G. Podle ředitele festivalu, Ondřeje Hrabala, je letošní model čtyř dnů návratem k původní podobě Inverze a má přinést „nabitější program a intenzivnější festivalovou atmosféru“.
„Letošní čtyřdenní model s mnohem nahuštěnějším programem se přibližuje tomu, jak Inverze vypadala původně. Čeká nás nabitější program a intenzivnější festivalová atmosféra,“
Organizátoři zároveň zdůraznili posílení anglického bloku, který měl podle nich loni dobrý ohlas. Rozšířený inkluzivní program v angličtině má oslovit nejen zahraniční návštěvníky, ale také studenty a komunity, pro něž čeština není rodným jazykem.
Čeští autoři i hosté z pěti kontinentů
V rámci autorských čtení budou vystupovat desítky domácích autorů. Mezi představenými jmény jsou Marek Šindelka, Barbora Sebera, Radovan Jursa, Petr Borkovec, Jana Šrámková, Jan Němec, Magdaléna Platzová, Petr Šesták, Karel Hvížďala, Jiří Klečka a Radek Wollman. Program doplní debaty věnované současné literatuře a palčivým společenským tématům.
Mezinárodní část nabídne setkání s autory a performery z různých koutů světa. Do Ostravy přijedou například:
- Sami Rhymes (Velká Británie) – básník
- Colin Herd (Velká Británie) – básník
- Medha Singh (Indie) – básnířka
- Stephan Delbos (USA) – básník a překladatel
- Louis Armand (Austrálie) – spisovatel
- Ali Yansori (Írán) – autor
Další programové body a novinky
Kromě čtení a debat nabídne festival i další typy pořadů: známé komediální duo „Duo docentky“ představí stand-up, bude uveden pořad Paseka Petra Hrušky, uskuteční se debata o Cenu literární kritiky a literární procházka nazvaná Hříšný život města ostravského. Jako novinka je na programu sobotní knižní jarmark, který má doplnit klasické festivalové aktivity a propojit návštěvníky s vydavateli a antikváři.
Ředitel festivalu vysvětlil, že rozšíření anglického bloku je součástí dlouhodobé snahy Inverze propojit místní tvůrce s autory ze zahraničí. Podle jeho slov má angličtina festival přiblížit komunitám, pro které český jazyk není samozřejmostí.
| Datum | Místa |
|---|---|
| 26.–29. srpna | Provoz, Pant, Antikvariát a klub Fiducia, Studio G |
Kontext a dopad
Inverze patří mezi menší, ale vlivné literární akce, které v posledních letech systematicky rozšiřují svůj mezinárodní dosah. Rozšířením anglického programu festival reaguje na měnící se publikum a posiluje roli Ostravy jako místa, kde se potkává domácí literatura s literárními proudy z ciziny. Pro region to rovněž znamená zvýšenou kulturní nabídku a přítomnost zahraničních hostů, kteří mohou podpořit zájem o překlady a mezinárodní spolupráci.
Organizátoři lákají čtenáře na kombinaci čtení, diskusí a méně formálních setkání, která mají podle nich vytvořit intenzivní festivalovou atmosféru. Pro návštěvníky to bude příležitost vidět současné domácí autory vedle autorů z pěti kontinentů a zapojit se i do doprovodných aktivit, jako je nový knižní jarmark.
