The Museum of Modern Art (MoMA) din New York va organiza, în perioada 11–16 septembrie 2026, o retrospectivă amplă dedicată cineastului român Andrei Ujică, unul dintre autorii importanți ai cinematografiei contemporane, în parteneriat cu Institutul Cultural Român (reprezentanța de la New York). Programul reunește principalele filme ale regizorului și marchează prima retrospectivă completă nord‑americană consacrată operei sale.
Proiecţii, avanpremieră şi prezenţa regizorului
Retrospectiva, organizată de Departamentul de Film al MoMA, include o selecţie ce cuprinde titluri reprezentative din cariera lui Andrei Ujică, de la creaţii recunoscute pe plan internaţional până la producţii recente. Potrivit anunţului oficial, cineastul va fi prezent la New York pentru a introduce o parte dintre proiecţii şi pentru întâlniri cu publicul.
Printre filmele incluse se numără:
- Videogramele unei revoluţii (realizat în colaborare cu Harun Farocki)
- Out of the Present
- Autobiografia lui Nicolae Ceauşescu
- TWST / Things We Said Today
- Prezentarea în avanpremieră a unui fragment din noul proiect, Matches and Days
Programul retrospectivei a fost curatoriat de Joshua Siegel, iar coordonarea de programe a fost asigurată de Olivia Priedite, ambii din Departamentul de Film al MoMA, iar organizarea se face cu sprijinul Institutului Cultural Român.
MoMA îl descrie pe Andrei Ujică drept „unul dintre cei mai importanţi eseişti cinematograf”
Lansare editorială complementarã
Cu prilejul retrospectivei va fi lansată în limba engleză ediţia volumului de dialoguri Meridian. Andrei Ujică on Andrei Ujică. In conversation with Claudia Nedelcu Duca, tradusă de Claudia şi Andrew Davidson‑Novosivschei şi publicată de editura Sticking Place Books din New York. Apariţia cărţii a fost susţinută prin programul Translation and Publication Support (TPS) al Institutului Cultural Român.
Potrivit prezentării oficiale, ediţia în limba engleză completează programul dedicat cineastului şi oferă acces publicului şi specialiştilor la reflecţii ale autorului asupra creaţiei, istoriei şi imaginii ca instrument de cunoaştere.
Context biografic şi semnificaţie
Andrei Ujică s‑a născut la Timişoara şi a emigrat în 1981 în Germania; a fost unul dintre disidenţii declaraţi ai regimului comunist. Cariera sa a îmbrăţişat atât filmul documentar, cât şi eseul cinematografic, proiectele sale fiind apreciate pentru abordarea reflexivă a memoriei şi a imaginii istorice.
Organizarea unei retrospective la MoMA reprezintă una dintre cele mai importante recunoaşteri internaţionale acordate unui cineast român de către o instituţie muzeală de prestigiu şi consolidează vizibilitatea operei lui Ujică pe scena nord‑americană a filmului de artă şi documentarului de autor.
| Element | Detalii |
|---|---|
| Perioadă | 11–16 septembrie 2026 |
| Loc | The Museum of Modern Art (MoMA), New York |
| Partener | Institutul Cultural Român (reprezentanţa din New York) |
| Curatori | Joshua Siegel, Olivia Priedite |
Retrospectiva are potenţialul de a readuce în discuţie, în rândul publicului internaţional, teme recurente în opera lui Ujică: relaţia dintre imagine şi putere, arhiva vizuală a regimurilor şi mecanismele memoriei colective. Lansarea ediţiei în limba engleză a dialogurilor sale poate facilita accesul cercetătorilor şi al spectatorilor la contextul teoretic al filmelor care compun programma.
În condiţiile în care instituţii precum MoMA influenţează colecţiile şi discuţiile critice din artele vizuale şi cinematografie, o retrospectivă dedicată unui regizor român devine un eveniment cultural de referinţă, cu implicaţii pentru vizibilitatea culturii române în circuitul global al artei şi filmului.
Evenimentul este programat într‑un moment în care dialogul între instituţii culturale româneşti şi instituţii internaţionale devine tot mai activ, iar sprijinul pentru traducere şi publicare oferit de ICR subliniază importanţa misiunii sale de promovare a patrimoniului cultural românesc în străinătate.
