In Schwellbrunn ist am Freitagnachmittag ein Appenzellerhöckli in Vollbrand geraten. Die Kantonale Notrufzentrale erhielt die Meldung um 14.50 Uhr. Bei Eintreffen der Einsatzkräfte stand die Liegenschaft bei der Örtlichkeit Horain in Vollbrand.
Die alarmierten Feuerwehren aus Schwellbrunn und Herisau sowie eine Patrouille der Kantonspolizei trafen vor Ort ein und begannen mit umfangreichen Lösch- und Rettungsmassnahmen. Wegen der Lage des Gebäudes und fehlender unmittelbarer Wasserentnahme mussten die Feuerwehrleute Transportleitungen über mehrere hundert Meter legen.
Durch den raschen Einsatz gelang es, den Brand rasch unter Kontrolle zu bringen. Die anwesenden Bewohner und deren Besuch konnten das Haus eigenständig verlassen und wurden vor Ort durch Rettungsdienste medizinisch versorgt. Drei Personen wurden zur ärztlichen Untersuchung ins Spital überführt; sie blieben nach Angaben der Kantonspolizei ausser Lebensgefahr.
Schaden und Folgen
Das Haus ist nach dem Brand nicht mehr bewohnbar. Die Betroffenen fanden kurzfristig private Unterkünfte als Sofortlösung. Der Sachschaden am Gebäude wird von der Kantonspolizei auf mehrere Hunderttausend Franken geschätzt. Wegen der Löscharbeiten musste ein Strassenabschnitt während mehreren Stunden gesperrt werden; die Feuerwehr organisierte eine Umleitung.
| Datum / Zeit | Ereignis |
|---|---|
| Freitag, 14.50 Uhr | Meldung des Brandes bei Horain, Schwellbrunn |
| Unbekannt | Transportleitungen über mehrere hundert Meter erstellt |
| Mehrere Stunden | Strassensperrung und Umleitung |
Ermittlungen zur Brandursache
Die Staatsanwaltschaft hat den Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden aufgeboten, um die Brandursache zu klären. Weitere Details zu Auslöser und Ablauf sind zurzeit noch nicht bekannt; die Ermittlungen laufen.
Die Polizei betont, dass zum Zeitpunkt des Brandes die anwesenden Personen das Gebäude verlassen konnten und medizinisch betreut wurden. Konkrete Angaben zum Gesundheitszustand der ins Spital gebrachten Personen machte die Polizei nicht.
Auswirkungen für Anwohnende und Verkehr
Wegen der Sperrung desselben Strassenabschnitts kam es lokal zu Verkehrsumleitungen. Die Feuerwehr regelte den Verkehr vor Ort. Personen in der unmittelbaren Umgebung wurden gebeten, die Einsatzstellen nicht zu blockieren, um Rettungs- und Feuerwehrarbeit nicht zu behindern.
- Betroffener Ort: Horain, Schwellbrunn (Kanton Appenzell Ausserrhoden)
- Eintreffzeit der Meldung: 14.50 Uhr
- Involvierte Einsatzkräfte: Feuerwehren Schwellbrunn und Herisau, Kantonspolizei, Rettungsdienste
- Schaden: geschätzt mehrere Hunderttausend Franken
Die Polizei empfiehlt, im Umfeld von Einsatzstellen den Anweisungen der Einsatzkräfte Folge zu leisten und Abstand zu halten. Wer Angaben zum Hergang machen kann, wird ersucht, sich bei der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden zu melden.
Weitere Informationen werden erwartet, sobald die Ermittlungen des kriminaltechnischen Dienstes und der Staatsanwaltschaft Ergebnisse liefern.
