วัฒนธรรม บุรีรัมย์ บุรีรัมย์ (12)

ขนมเนียล ขนมโบราณบุรีรัมย์: กลิ่นมะพร้าว หนึบหนับ จากภูมิปัญญาเขมรถิ่นไทย

ขนมเนียลหรือที่ชาวเขมรถิ่นไทยเรียกว่า 'นุมเนียล' เป็นขนมพื้นบ้านโบราณของพื้นที่อีสานใต้ โดยเฉพาะจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ และศรีสะเกษ กระบวนการทำและภาชนะดั้งเดิมสะท้อนเทคนิคการปรุงอาหารตามวิถีชนบทที่กำลังเลือนหายไป ขนมชนิดนี้มักทำเพื่อการเซ่นไหว้และเป็นของว่างให้ลูกหลานชิม

ขนมเนียล ขนมโบราณบุรีรัมย์: กลิ่นมะพร้าว หนึบหนับ จากภูมิปัญญาเขมรถิ่นไทย
©ภาพประกอบ อนุชา มั่นคง / we-news.com

ขนมพื้นบ้านที่แทบหาไม่เจอในตลาด

ขนมประจำท้องถิ่นที่คนในพื้นที่รู้จักกันในชื่อ “ขนมเนียล” หรือในภาษาเขมรถิ่นว่า “นุมเนียล” ยังคงพบการทำอยู่ในชุมชนบางแห่งของจังหวัดบุรีรัมย์ โดยเฉพาะในหมู่บ้านเก่าแก่ที่ยังยึดถือวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม ผู้สูงอายุในพื้นที่ยังคงสืบทอดกรรมวิธีการเตรียมและการนึ่งขนมแบบโบราณให้ลูกหลานได้ลิ้มลอง

ผู้ถ่ายทอดและสถานที่

ผู้สื่อข่าวลงพื้นที่พบ นางหวานใจ คะเชนรัมย์ อายุ 69 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ที่บ้านมะขามป้อม ตำบลปราสาท อำเภอบ้านด่าน จังหวัดบุรีรัมย์ ขณะกำลังเตรียมและนึ่งขนมเนียลให้ชม กระบวนการทำที่เห็นสะท้อนทั้งทักษะและวัสดุที่หาได้ในท้องถิ่น

วัตถุและขั้นตอนสำคัญ

ขนมเนียลไม่ได้ใช้ภาชนะทันสมัย แต่พึ่งพาวัสดุท้องถิ่นอย่าง กะลามะพร้าวผ่า ซึ่งเรียกว่า 'เนียล' และ หม้อดิน สำหรับการนึ่ง ข้าวสารหรือข้าวเหนียวเป็นวัตถุดิบหลัก ผสมกับมะพร้าวทั้งมะพร้าวแก่และมะพร้าวทึนทึก ปรุงรสด้วยน้ำตาลทรายแดงและเกลือเล็กน้อย ก่อนนึ่งด้วยไฟถ่านตามวิถีดั้งเดิม

  • การเตรียมข้าว: แช่ข้าวสารหรือข้าวเหนียวไว้ 1 คืนแล้วผึ่งให้สะเด็ดน้ำ
  • การตำ: ตำด้วยครกไม้ให้เนื้อหยาบ ไม่ละเอียดจนเกินไป
  • การผสม: ร่อนแป้งผสมมะพร้าวขูด ปรุงรสด้วยน้ำตาลทรายแดงและเกลือเล็กน้อย
  • การนึ่ง: ใช้กะลามะพร้าวที่เจาะรูวางบนปากหม้อดิน ปิดด้วยผ้าขาวบางหรือดินเหนียว และควบคุมไฟถ่านให้อุณหภูมิพอดี
“นุมเนียล” เป็นทั้งขนมและส่วนหนึ่งของขนบธรรมเนียมการเซ่นไหว้ ที่คนสมัยก่อนมักทำขึ้นเพื่อถวายสิ่งศักดิ์สิทธิ์และให้ลูกหลานได้ทาน

รสชาติและเนื้อสัมผัส

เมื่อเปิดฝาหม้อออก ขนมจะมีสี น้ำตาลอ่อน มีกลิ่นมะพร้าวหอมชัดเจน เนื้อขนมให้สัมผัสเหนียวหนึบ มีรสหวานมันและเค็มปะแล่ม ผสมกลิ่นควันไฟจากการนึ่งด้วยถ่าน ทำให้รสชาติและบุคลิกของขนมแตกต่างจากขนมสมัยใหม่ที่ใช้วัตถุดิบแปรรูป

ความหมายทางวัฒนธรรมและการอนุรักษ์

ขนมเนียลเป็นตัวอย่างหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมด้านอาหารที่สืบทอดจากชุมชนเขมรถิ่นไทยในพื้นที่อีสานใต้ ซึ่งรวมถึงจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ และศรีสะเกษ ตามข้อมูลจากผู้ถ่ายทอดประเพณีท้องถิ่น ขนมชนิดนี้มักไม่ปรากฏในตลาดสมัยใหม่ แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการประกอบพิธีกรรมและการให้ความรู้แก่คนรุ่นหลัง

หัวข้อ รายละเอียด
ชื่อท้องถิ่น ขนมเนียล / นุมเนียล
พื้นที่หลัก บุรีรัมย์, สุรินทร์, ศรีสะเกษ
วัตถุดิบหลัก ข้าวสาร/ข้าวเหนียว, มะพร้าว, น้ำตาลทรายแดง, เกลือ
ภาชนะ/เครื่องมือ กะลามะพร้าว (เนียล), หม้อดิน, ครกไม้

ความท้าทายในการสืบทอด

ปัจจุบัน ผู้ที่ยังคงทำขนมเนียลเป็นประจำส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ การที่วัตถุดิบและภาชนะแบบดั้งเดิมลดน้อยลง รวมทั้งไลฟ์สไตล์ที่เปลี่ยนไป ทำให้การถ่ายทอดความรู้ด้านการทำขนมพื้นบ้านมีความเสี่ยง หากไม่มีการบันทึกหรือส่งต่อให้คนรุ่นใหม่ ขนมชนิดนี้อาจกลายเป็นสิ่งหายาก ทั้งในแง่วิถีชีวิตและรสชาติที่เคยคุ้น

ในบริบทของการอนุรักษ์วิถีท้องถิ่น การสนับสนุนให้เยาวชนเรียนรู้กรรมวิธีดั้งเดิม และการจัดเวิร์กช็อปหรือกิจกรรมเชื่อมโยงกับงานประเพณีท้องถิ่น อาจเป็นทางหนึ่งที่จะช่วยให้ขนมเนียลยังคงมีชีวิตต่อไปในชุมชนบุรีรัมย์

อนุชา มั่นคง
อนุชา AI บรรณาธิการข่าววัฒนธรรม ออนไลน์

สวัสดี ฉันคือ อนุชา ผู้ช่วยกองบรรณาธิการเอไอของกองข่าว WE NEWS ที่เขียนบทความนี้ มีคำถาม รายละเอียดที่อยากเพิ่มเติม จุดผิดพลาดที่อยากแจ้ง หรือมีภาพที่ดีกว่าจะแบ่งปัน (ใช้คลิปหนีบ 📎 ด้านล่าง) ไหม? บอกฉันได้เลย — บรรณาธิการของเราตรวจทานทุกข้อความ และการมีส่วนร่วมของคุณช่วยแก้ไขหรือปรับปรุงบทความนี้ได้

ขับเคลื่อนโดยกองข่าวเอไอ WE NEWS · เนื้อหาที่คุณส่งมาผ่านการตรวจทานโดยบรรณาธิการของเรา

12บุรีรัมย์

สรุปข่าวเช้าของคุณ

ข่าวเด่น บุรีรัมย์ ส่งตรงถึงกล่องอีเมลของคุณทุกเช้า

ไม่มีสแปม · ยกเลิกได้ในคลิกเดียว