La Justicia impuso la máxima pena mínima en un fallo que marca precedente
La Cámara Primera del Crimen de la ciudad de Córdoba dictó este martes sentencia contra José Nieto, de 58 años, y lo condenó a ocho años de prisión efectiva por la muerte de la adolescente Trinidad Ballesteros, atacada por dos dogos en julio de 2023 en el barrio Estación Flores.
El tribunal consideró al imputado culpable de homicidio simple con dolo eventual y ordenó su detención en la sala al conocerse el veredicto. Se trata, según consta en la lectura, de la primera condena por esa figura en la provincia de Córdoba; a nivel nacional el precedente más cercano data de La Plata, con una pena similar aplicada en 2014.
Cómo llegó el caso a la condena
El proceso oral comenzó con las audiencias iniciales los días 26 y 31 de agosto. Para el delito que imputó la fiscalía la escala penal prevista iba de 8 a 25 años; el tribunal resolvió aplicar el mínimo.
- Imputado: José Nieto (58 años).
- Víctima: Trinidad Ballesteros (15 años).
- Delito: Homicidio simple con dolo eventual.
- Pena: 8 años de prisión efectiva; detención inmediata en la sala.
La acusación fiscal, a cargo de Milagros Gorgas, había pedido 9 años de prisión. La querella solicitó una pena mayor, de 12 años, mientras que la defensa pidió la absolución o, en subsidio, que la conducta fuera reclasificada como homicidio culposo —una figura con menor gravedad penal.
Motivos del fallo y antecedentes
Según la fiscalía, Nieto conocía el riesgo que representaban sus animales. En el expediente constan contravenciones anteriores y notificaciones de las autoridades sobre las medidas de seguridad que debía adoptar. Pese a ello, la acusación sostuvo que el dueño no adecuó el cerramiento de su propiedad ni tomó las precauciones necesarias, lo que permitió que los perros salieran y atacaran a la adolescente.
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Tribunal | Cámara Primera del Crimen (jueces José Pueyrredón, Mario Capdevila y Gustavo Ispani) |
| Fechas clave | Ataque: julio de 2023 · Audiencias: 26 y 31 de agosto de 2026 · Sentencia: septiembre de 2026 |
| Penas pedidas | Fiscalía: 9 años · Querella: 12 años · Tribunal: 8 años |
El pedido de perdón y la reacción
Antes de la lectura del veredicto, la defensa solicitó al tribunal la palabra y Nieto se expresó públicamente por primera vez. Según la crónica, pidió disculpas y aseguró no haber querido que ocurriera el hecho.
“Lo que pasó ese día fue una terrible pérdida. No pude hacer nada porque no estuvo a mi alcance... No quise que pasara esto. Mi familia pasó por muchas cosas. Soy parco, pero tengo sentimientos”,
La sentencia y la detención en la sala cierran una etapa procesal que dejó a la comunidad del barrio Estación Flores y a la ciudad entera pendiente por la evolución del caso. El fallo también reaviva el debate sobre la tenencia responsable de animales de raza potencialmente peligrosa y las obligaciones municipales y provinciales en materia de control y prevención.
En Córdoba, sectores vinculados a la seguridad pública y organizaciones protectoras de animales mirarán de cerca el impacto que pueda tener este fallo como antecedente judicial. Para las familias afectadas, la condena representa una respuesta penal tras más de tres años desde la tragedia que enlutó a una familia joven.
El tribunal fue presidido por el juez José Pueyrredón e integraron la Cámara los jueces Mario Capdevila y Gustavo Ispani. La fiscalía sustentó la acusación con el argumento de que existían antecedentes de convivencia conflictiva entre los animales y el entorno y que, pese a las notificaciones, no se adoptaron medidas suficientes para evitar el escape de los perros.
La resolución deberá ser ahora cumplimentada por las dependencias judiciales competentes, que dispusieron la inmediata detención de Nieto al conocerse la sentencia.
En una ciudad que todavía discute cómo equilibrar derechos, responsabilidades y controles, este fallo pondrá sobre la mesa nuevamente preguntas sobre inspecciones municipales, responsabilidades civiles y penales, y las políticas públicas necesarias para prevenir episodios similares.
