Die Liegenschaft des ehemaligen Restaurants «Paradies» im Gewerbegebiet Bösch in Hünenberg erhält eine neue Nutzung. Die Gemeinde hat eine Mieterschaft gefunden: Die Betreiberinnen und Betreiber der Hello Stay Zug haben den langfristigen Mietvertrag für die Liegenschaft an der Rothusstrasse 3 per Ende Juni unterschrieben. Geplant ist ein Begegnungsort mit Studios für Kurzaufenthalte und einem Café, die Eröffnung ist für Herbst 2026 vorgesehen.
Konzept und Betreiber
Die Hello Stay Zug wird von Zenar Ay und Rinor Alija geführt. Das Konzept sieht vor, im ersten Stock Studios für Kurzaufenthalte anzubieten. Im Erdgeschoss soll das Café de Ria Gäste am Morgen und mittags bewirten. Für das kulinarische Angebot zeichnet das Projekt Be Kind verantwortlich.
Standort und Bedeutung für das Gewerbegebiet
Das Gewerbegebiet Bösch ist primär von Betrieben und Büros geprägt. Ein Angebot für Übernachtungen und ein Café zielt darauf ab, die Aufenthaltsqualität im Gebiet zu erhöhen und einen Treffpunkt für Mitarbeitende und Besucherinnen zu schaffen. Die Umnutzung der bisherigen Restaurantliegenschaft zeigt einen Trend, bestehende Flächen im Gewerbegebiet mit neuen Dienstleistungen zu beleben.
Zeitplan und weitere Schritte
Die Betreiberinnen kündigen ein Softopening am 1. September 2026 an. Detaillierte Informationen zu Angeboten und Abläufen sollen in den Tagen vor dem Softopening kommuniziert werden. Vonseiten der Gemeinde und der Hello Stay Zug wurde bisher ein langfristiger Mietvertrag erwähnt; weitere vertragliche Details oder Investitionssummen wurden nicht veröffentlicht.
| Etappe | Datum / Zeitraum | Stand |
|---|---|---|
| Mietvertragsabschluss | Ende Juni 2026 | Unterzeichnet |
| Softopening | 1. September 2026 | Angekündigt |
| Reguläre Eröffnung | Herbst 2026 | Geplant |
Was das Angebot bringt
- Studios für Kurzaufenthalte im ersten Stock: Zielgruppe sind Kurzreisende und Geschäftsleute.
- Café de Ria im Erdgeschoss: Frühstücks- und Mittagsangebot, betrieben von Be Kind.
- Begegnungsort für das Gewerbegebiet: Mehr Aufenthaltsqualität und potenziell höhere Attraktivität des Standorts.
Für die lokale Wirtschaft ist die Ansiedlung von Gastronomie und temporären Übernachtungsmöglichkeiten relevant: Sie kann die Frequenz im Gewerbegebiet erhöhen und Möglichkeiten für Kooperationen mit nahegelegenen Unternehmen eröffnen. Gleichzeitig ist die Umnutzung ein Beispiel dafür, wie Gemeinden leerstehende oder umnutzbare Liegenschaften an Private vergeben, um Standortqualität zu sichern.
Offene Fragen
Aus den verfügbaren Angaben sind noch einige Fragen offen: Welche Kapazität werden die Studios haben, wie viele Mitarbeitende sind geplant, und welche konkreten gastronomischen Konzepte setzt Be Kind im Café de Ria um? Ebenfalls ungeklärt bleibt, ob es verkehrs- oder parkierungstechnische Anpassungen im Gewerbegebiet geben wird, um den zusätzlichen Besucherstrom zu bewältigen.
Die Hello Stay Zug hat angekündigt, in den kommenden Tagen nähere Details zum Softopening und zum Angebotsumfang zu kommunizieren. Solange diese Informationen nicht vorliegen, lassen sich nur die bisherigen Eckdaten bestätigen: Standort Rothusstrasse 3, Betreiber Zenar Ay und Rinor Alija, Café de Ria mit kulinarischer Verantwortung von Be Kind, langfristiger Mietvertrag per Ende Juni, Softopening am 1. September 2026 und reguläre Inbetriebnahme im Herbst 2026.
Für das Gewerbegebiet Bösch bedeutet die Umnutzung eine neue Dienstleistungsschicht, die Arbeitswege und Geschäftsbesuche vereinfachen kann. Beobachterinnen und Anwohnerinnen werden in den nächsten Monaten auf die kommunizierten Detailpläne achten, insbesondere bezüglich Betriebszeiten und Verkehrsführung.
