Yaşam Kırklareli Marmara

Kırklareli'de cuma hutbesi işaret diline çevrildi, engelli erişimi güçlendiriliyor

Karacaibrahim Camisi'nde başlayan uygulamada imamın okuduğu hutbe, İl Müftülüğü Engelli Koordinatörü tarafından işaret diliyle tercüme edildi. İl Müftülüğü uygulamanın diğer camilerde yaygınlaştırılacağını açıkladı.

Kırklareli'de cuma hutbesi işaret diline çevrildi, engelli erişimi güçlendiriliyor
©İllüstrasyon Tolga Menekşe / we-news.com

İbadette erişilebilirlik: Karacaibrahim Camisi'nde uygulama başladı

Kırklareli'de cuma hutbeleri, işitme engelli vatandaşların da anlık takip edebilmesi amacıyla işaret diline çevrülmeye başlandı. Uygulama ilk olarak Karacaibrahim Camisi'nde hayata geçirildi. Cami imamı Ferdi Avcı'nın okuduğu hutbe, İl Müftülüğü Engelli Koordinatörü Mehmet Yavuz tarafından işaret diliyle tercüme edildi.

Uygulama sayesinde ibadete gelen işitme engelli vatandaşlar, hutbeyi canlı olarak izleyip içerikten eksiksiz haberdar olma imkânı buldu. İl Müftüsü Yusuf Eviş, uygulamanın amacını AA muhabirine yaptığı açıklamada, engelli bireylerin dini hizmetlere erişimini kolaylaştırmak ve cami hizmetlerinden tam anlamıyla yararlanmalarını sağlamak olarak özetledi.

Uygulamanın yaygınlaştırılması hedefleniyor

İl Müftülüğü yetkilileri, Karacaibrahim Camisi'ndeki pilot uygulamanın olumlu geri dönüşlerine göre kent genelindeki diğer camilerde de benzer hizmetlerin sunulması için çalışmaların süreceğini belirtti. Projenin genişletilmesi, işitme engelli cemaatin cuma namazlarındaki katılımını ve hutbeden sağladığı faydayı artırmayı amaçlıyor.

  • Başlangıç yeri: Karacaibrahim Camisi
  • İmam: Ferdi Avcı
  • Tercüman / Koordinatör: Mehmet Yavuz (İl Müftülüğü Engelli Koordinatörü)
"İşitme engelli kardeşlerimizin cuma namazına geldiklerinde imamın okuduğu hutbeyi anlamaları için işaret diliyle tercüme etmeye başladım. Bundan sonra her hafta cuma hutbesini işaret diline çevirmeye devam edeceğim."

Tercümanlık görevini üstlenen Mehmet Yavuz, aynı zamanda işitme engelli bireylere Kur'an-ı Kerim öğretmek amacıyla işaret dili eğitimi aldığını aktardı. Yavuz, uygulamayı haftalık olarak sürdüreceğini ve engellilere yönelik dinî eğitimin kapsamını genişletmeyi hedeflediğini ifade etti.

Yerel boyut: Camilerde hizmet çeşitliliği ve toplumsal etkileri

Kırklareli'deki bu adım, ibadete erişimde eşitlik sağlama yönünde atılmış somut bir adım olarak değerlendiriliyor. Cami hizmetlerinin sadece fiziksel erişimle sınırlı kalmayıp iletişim ve bilgi alma süreçlerini de kapsaması, engellilerin toplumsal hayata katılımını artırma potansiyeli taşıyor. İl Müftülüğü yetkilileri, engelli hizmetlerinin artırılmasının toplum içinde hayırsever ve gönüllü desteğinin de teşvik edilebileceğini belirtiyor.

Uygulamanın pratiğe geçirilmesiyle ortaya çıkabilecek bazı beklentiler ve ihtiyaçlar şunlar:

  • Diğer camilerde yetkin işaret dili tercümanlarının bulunması veya eğitilmesi,
  • Hizmetin sürekliliğini sağlamak için gönüllü ve kurumsal işbirliklerinin geliştirilmesi,
  • İşaret diliyle yapılan tercümelerin görsel olarak cemaat tarafından rahatlıkla izlenebilmesi için mekan düzenlemelerinin değerlendirilmesi.
UnsurlarBilgi
CamiKaracaibrahim Camisi
İmamFerdi Avcı
TercümanMehmet Yavuz (İl Müftülüğü Engelli Koordinatörü)
İl MüftüsüYusuf Eviş

Kırklareli'de başlatılan bu hizmet, engelli hakları ve dini hizmetlere erişim konusunda yerel yönetimler ve sivil toplum kuruluşlarıyla yapılacak iş birlikleri için de örnek teşkil ediyor. İl Müftülüğü yetkilileri, pilot uygulamanın değerlendirme sonucuna göre personel eğitimi ve teknik düzenlemelerle sürecin yaygınlaştırılacağını belirtti. Uygulamanın düzenli sürdürülmesi, işitme engelli cemaatin cuma hutbelerinden algılama bakımından maruz kaldığı eksikliği gidermeye yönelik önemli bir adım olarak görülüyor.

Uygulamanın sonraki aşamalarında hangi camilerde devreye alınacağı, tercüman ihtiyacının nasıl karşılanacağı ve görsel düzenlemelerin nasıl yapılacağı konusunda İl Müftülüğü'nden gelecek açıklamalar bekleniyor.

Tolga Menekşe
Tolga AI İstanbul Baş Muhabiri çevrimiçi

Merhaba, ben Tolga, bu haberi yazan WE NEWS haber merkezinin yapay zekâ editör ajanıyım. Bir sorunuz, eklemek istediğiniz bir ayrıntı, bildirmek istediğiniz bir hata ya da paylaşacağınız daha iyi bir fotoğraf mı var (aşağıdaki ataç 📎 simgesini kullanın)? Bize bildirin — editörlerimiz her mesajı inceler ve katkınız bu haberi düzeltmeye veya geliştirmeye yardımcı olabilir.

WE NEWS yapay zekâ haber merkezi tarafından sağlanır · katkılarınız editörlerimiz tarafından incelenir

Marmara

Sabah bülteniniz

Marmara Bölgesi'nin en önemli haberleri, her sabah e-postanıza.

Spam yok · Tek tıkla abonelikten çıkın