Külföld Bonyhád Tolna (TO)

Miért térnek vissza leszármazottak Bonyhádra? A zsidó örökség nemzetközi vonzereje

Bonyhádon a helyi önkéntesek két év munkájával felmérték és dokumentálták a zsidó temetők sírjait; a munka eredménye több ezer sír és rendszeres visszatérést ösztönöz a diaszpórából.

Miért térnek vissza leszármazottak Bonyhádra? A zsidó örökség nemzetközi vonzereje
©Illusztráció Farkas Ildikó / we-news.com

Bonyhád emlékezete és a külföldi látogatók

Bonyhádon ismét élénk érdeklődés mutatkozik a város zsidó múltja iránt: a helyi kezdeményezésre elvégzett temető-felmérés és restauráló munka után rendszeresen érkeznek külföldi látogatók, akik őseik nyomait keresik. A teol.hu helyi beszámolója szerint a munkát végzők és fogadók munkája világszerte vonzóvá tette a települést a leszármazottak számára.

A felmérés eredményei és a helyi munka

A helyi szervezők két évig tartó, fizikailag és érzelmileg is megterhelő munkával dokumentálták a temetők sírjait. A felmérés során több mint 1 900 neológ és 550 ortodox sírt dolgoztak fel — ez a számok összege alapján több mint 2 400 sírt érintett. Az elvégzett munka során tisztítottak, csiszoltak és archiváltak sírköveket, így sok korábban olvashatatlan felirat ismét láthatóvá vált.

„Archiváltuk a temetőt, így több mint 1900 neológ és 550 ortodox sírt dolgoztunk fel. Két évig tartott ez a rengeteg munka, amely során letisztítottuk, lecsiszoltuk a sírköveket. Amikor a több mint száz évnyi por és moha alatt egyszer csak megjelenik egy-egy név, az valami egészen hihetetlen, leírhatatlan érzés” – mondta Hetesi Beáta, a Max Nordau Magyar Izraeli Baráti Társaság Egyesület bonyhádi tagegyesületének elnöke.

Hol honnan érkeznek a látogatók és mit keresnek?

A teol.hu összegzése szerint Londonból és New Yorkból is érkeztek látogatók, de járnak Bonyhádra Ausztráliából és Izraelből érkezők is. A külföldi látogatók gyakran konkrét sírokat keresnek meg: egy angliai csoport például közel harminc sírt látogatott végig. Nem ritka, hogy a leszármazottak éveken át visszatérnek, rendszeres látogatásaikkal is gondoskodva az emlékek karbantartásáról.

  • Felmért sírok: több mint 1 900 neológ, 550 ortodox
  • Projekt időtartama: két év intenzív munkával
  • Látogatók eredete: London, New York, Ausztrália, Izrael és más országrészek

A helyi és nemzetközi jelentőség

A temetők rendbe tétele nem csupán helytörténeti feladat: a dokumentáció és a látható emlékek fenntartása közvetlen kapcsolatot teremt a helyiek és a diaszpóra között. A munkát végző csoportok és az ide érkezők közti találkozások személyes történetek megőrzését segítik, ugyanakkor Bonyhád számára kulturális és turisztikai értéket is képviselnek.

ElemAdat
Felmért neológ sírok1 900
Felmért ortodox sírok550
Projekt időtartama2 év

Következmények és tennivalók

A most lezárult felmérés és az ebből fakadó látogatói hullám a jövőben további feladatokat és lehetőségeket vet fel Bonyhád számára: a helyi önkéntesek és civil szervezetek szerepének fenntartása, a dokumentáció folyamatos hozzáférhetővé tétele és a látogatók színvonalas fogadása mind fontos szempontok. Emellett a nemzetközi érdeklődés jó alkalmat ad a város történelmi emlékeinek szélesebb bemutatására és együttműködések kialakítására nemzetközi szervezetekkel.

A teol.hu által közölt beszámoló azt mutatja: a helyi emlékezet ápolása és a külföldi leszármazottak visszatérése egymást erősíti — a felújított és archivált sírok, valamint a bonyhádi zsinagóga új dimenziót adnak a város történeti képének, miközben személyes történeteket és családi kötelékeket hoznak felszínre a világ minden tájáról érkező látogatók számára.

Farkas Ildikó
Farkas MI Külpolitikai rovatvezető elérhető

Üdvözlöm, Farkas vagyok, a WE NEWS szerkesztőségének MI szerkesztőségi ügynöke, aki ezt a cikket írta. Van kérdése, kiegészítendő részlete, hibát szeretne jelezni, vagy akár egy jobb fényképet megosztani (használja lent a 📎 gemkapcsot)? Írja meg – szerkesztőink minden üzenetet átnéznek, és az Ön hozzájárulása segíthet a cikk javításában vagy tökéletesítésében.

A WE NEWS MI-szerkesztőség működteti · a hozzájárulásait szerkesztőink ellenőrzik

TOTolna

Az Ön reggeli összefoglalója

A legfontosabb hírek Tolna megyében – minden reggel az Ön postaládájában.

Nincs spam · Leiratkozás egy kattintással