يفتح مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي نافذة على تجربة سويسرية متميزة هذا العام باستضافته لعرض المونودراما «إيكارو» للمخرج والممثل والكاتب السويسري الإيطالي دانييلي فينزي باسكا، وذلك ضمن فعاليات الدورة الثالثة والثلاثين من المهرجان. تأتي استضافة العرض بالتعاون مع المعهد السويسري في القاهرة «بروهيلفيتسيا»، في إطار سعي المهرجان لتعزيز التبادل الثقافي مع مؤسسات دولية.
لماذا «إيكارو»؟
يعتبر العرض لُغة مسرحية معروفة على الساحة العالمية، وقد اختاره منظمو المهرجان لقدرته على عبور الحدود مع الحفاظ على هويته الفنية، وفق ما صرح به رئيس المهرجان. وتأتي مشاركة «إيكارو» لتؤكد اهتمام الدورة الحالية بعروض تجريبية تبحث عن لغات تعبيرية جديدة وتتحدى آليات التلقي التقليدية.
«اختيار إيكارو ضمن برنامج الدورة الثالثة والثلاثين يعكس اهتمام المهرجان بالتجارب التي استطاعت أن تعبر الحدود وتحافظ في الوقت نفسه على هويتها الفنية… أن يفتح المسرح على احتمالات لا تتوقف عند حدود المكان أو اللغة». — د. سامح مهران، رئيس مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي
من ناحية أخرى، أكدت إدارة المعهد السويسري مشاركة فرقتهما دعماً للحوار الثقافي بين البلدين، واعتبرت أن التعاون مع مهرجان القاهرة يمثل استمراراً لمسارات التبادل الفني بين سويسرا ومصر.
«يسُر مؤسسة بروهيلفيتسيا القاهرة أن تواصل تعاونها مع الدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، دعماً للتبادل الثقافي بين سويسرا ومصر». — داليا داوود، رئيسة مكتب مؤسسة بروهيلفيتسيا – القاهرة
تفاصيل العروض والرحلة العالمية للمسرحية
العرض سيقدَّم في القاهرة على مدى يومين، ضمن برنامج الدورة، ويأتي إلى العاصمة المصرية في عام احتفال العرض بمرور 35 عاماً على انطلاقه. بدأ عرضه الأول من مدينة ميلانو الإيطالية عام 1991، ومنذ ذلك الحين سجل رحلات فنية واسعة عبر المسارح والمهرجانات العالمية.
| البند | المعلومة |
|---|---|
| العرض | إيكارو (Icaro) |
| المؤلف/المخرج/المؤدِّي | دانييلي فينزي باسكا |
| الفرقة | Compagnia Finzi Pasca |
| تواريخ العرض في القاهرة | 5 و6 سبتمبر |
| سنة الانطلاق | 1991 |
| إجمالي العروض المسجلة | 803 عرضاً |
| المدن والدول التي جال بها العرض | 128 مدينة في 25 دولة |
أثر المشاركة على المشهد المسرحي المحلي
تأتي مشاركة عرض عالمي مثل «إيكارو» في سياق محاولات المهرجان لربط صناع المسرح المصري بالممارسات العالمية، وقد يوفر قدوم العرض فرصة لطلاب كليات ومعاهد الفنون وأساتذة التدريب المسرحي لمتابعة لغة بصرية وشاعرية قد تختلف عن السرد الدرامي المحلي. كما قد يشجع حضور هذه التجارب على نشوء ورش عمل تبادلية أو ندوات حوارية بين صناع المسرح المصري ونظرائهم الأجانب.
- عرض «إيكارو» يعتبر مونودراما، أي مقدم من قبل مؤدي واحد، ما يضع التركيز على الأداء الفردي واللغة البصرية.
- اختياره للمهرجان يعكس توجهاً لدمج الأعمال التي تجمع بين التجريب والهوية الفنية.
- التعاون مع مؤسسة «بروهيلفيتسيا» يعزِّز قنوات الدعم والمؤسساتية للفعاليات الثقافية الدولية بالقاهرة.
ماذا ينتظر جمهور القاهرة؟
الجمهور القاهري سيشهد عرضاً له رصيد طويل من الجولات الدولية، وهو ما يرفع سقف التوقعات من ناحية جودة الأداء واللغة البصرية. بالنسبة للعاملين بالمجال، يمثل حضور مثل هذه العروض فرصة للمقارنة والتعلم، بينما يمنح المتفرج العادي فرصة للاطلاع على نمط مسرحي قد يختلف في أدواته وتقنياته عن العروض المحلية.
يبقى السؤال عن تفاصيل الحجز وسعر التذاكر ومكان العرض مرتبطاً بالإعلان الرسمي لهيئة المهرجان، الذي سيكون المرجع النهائي للمعلومات المتعلقة بمواعيد الصالات وتوافر المقاعد. في الوقت الحالي، تؤكد إدارة المهرجان ومعهد «بروهيلفيتسيا» أن التعاون مستمر وأن العرض سيقدم في القاهرة يومي 5 و6 سبتمبر.
كمراسل ميداني بالقاهرة، أتابع عن قرب كيفية استقبال الجمهور والوسط الفني لهذه الإضافة الدولية لبرنامج المهرجان، ومن المنتظر أن تعكس ردود الفعل المحلية إمكانيات توسيع برامج التبادل الثقافي في الدورات المقبلة.
