Bekannter Song prägt Stadionatmosphäre
Bielefeld steht still: Jaroslaw Siwinski, der Verfasser des stadtbekannten Liedes „Für immer“, ist am Freitag, dem 7. August, im Alter von 55 Jahren nach kurzer, schwerer Krankheit gestorben. Sein Stück hat sich über Jahre hinweg zu einem festen Element der Heimspiele in der Schüco‑Arena entwickelt und begleitete die Fans regelmäßig vor Anpfiff.
Musikalische Spuren in Verein und Stadt
Die Verbindung zwischen Siwinskis Musik und dem DSC Arminia ist eng: Eine Zeile aus seinem Lied diente als gestalterische Inspiration für das Heimtrikot der Saison 2025/26 und wurde damit sichtbar Teil des Auftritts der Mannschaft in der erfolgreichen Saison, die mit Aufstieg und Pokalfinalteilnahme endete. Der Verein würdigte den Musiker mit einem offiziellen Nachruf und veröffentlichte ein Foto, mit dem die Erinnerung an ihn festgehalten werden soll.
„An den Häusern im Westen entlang“
Erinnerungen an große Choreografie und filmisches Engagement
Wie tief die Melodie und der Text in der Fankultur verankert sind, zeigte sich bereits bei einer der größten Choreografien in der Geschichte der Schüco‑Arena: Vor einem Spiel gegen Hannover 96 entfalteten mehr als 25.000 Zuschauer ein schwarz‑weiß‑blaues Fahnenmeer und präsentierten auf den Rängen eine Bildfläche von rund 100 Metern, die Motive aus dem Bielefelder Westen zeigte. Begleitend prangte in großen Lettern ein Satz, der aus Siwinskis Werk entstand und die Verbundenheit zwischen Fans, Stadt und Verein symbolisierte.
Siwinskis Engagement für Arminia ging über das Lied hinaus. Bereits 2005 war er als Produzent und Autor am Jubiläumsfilm „100 Jahre Leidenschaft“ beteiligt, der bei seiner Premiere im ausverkauften Bielefelder Cinestar großen Beifall erhielt.
Langjährige Präsenz in der lokalen Musikszene
Auch in der regionalen Musiklandschaft hinterließ Siwinski über Jahrzehnte Spuren. Seit 1994 trat er gemeinsam mit seinem Bruder Rafael und weiteren Musikerinnen und Musikern unter dem Namen „jaroslaw“ auf. Schon 1995 hob eine Kritik der lokalen Presse die Songwriter‑Qualitäten der Brüder hervor, die in der Region selten seien.
- Autor des Stadionsongs „Für immer“
- Beteiligung als Produzent/Autor am Film „100 Jahre Leidenschaft“ (2005)
- Musikalisches Wirken mit der Band „jaroslaw“ seit 1994
Was bleibt
Siwinskis Lied ist nicht nur ein akustisches Signal vor Spielen, sondern für viele Fans ein Stück Identität geworden. Die Aufnahme seiner Zeile in das Trikotdesign zeigte, wie Kunst, Sport und Stadtgeschichte ineinanderfließen können. Der Verein, seine Fans und die lokale Kulturszene sind nun gefordert, den Verlust gemeinsam zu verarbeiten und das musikalische Erbe zu bewahren.
| Name | Alter | Bekannt für |
|---|---|---|
| Jaroslaw Siwinski | 55 | Autor des Liedes „Für immer“, Produzent/Autor „100 Jahre Leidenschaft“, Mitglied von „jaroslaw“ |
Der Tod Siwinskis hat in Bielefeld eine Welle der Anteilnahme ausgelöst. Fans der Arminia, Kolleginnen und Kollegen aus der Musikszene sowie Kulturinstitutionen werden in den kommenden Tagen und Wochen Wege finden, um die Erinnerung an sein Werk zu pflegen. Wie genau Verein und Szene gedenken werden, bleibt abzuwarten; zunächst steht die Trauer über den Verlust eines prägenden Akteurs im Mittelpunkt.
