Weather Chiltern Railways urges only essential travel as reduced timetable announced for hottest hours Helen Ashworth · August 12, 2026