Weather Chateauguay area had above‑normal rain, storms and hail in early August Geneviève Tremblay · August 18, 2026