Service Bundesgericht weist Beschwerden nach Service‑citoyen‑Abstimmung ab Petra Hofstätter · 12. August 2026